Ch.59 pg.27 specifically
page 27 seems to just be him moaning, so not sure what you’re even talking about.
Some translation groups run pages Thru ai so that could be it
But it looks fine to me tbr
As an artist myself, it doesn't look like ai to me at all, the page you mentioned just has a panel that looks like they added filters and/or overlay layers. If you duplicate the layers, use grausian blur on the copies and turn those into overlays, you get the exact effect that makes the art on that page look different from the other panels.
PLEASE DON'T JUST BASELESSLY THROW AI ACCUSATIONS JUST BECAUSE OF THE RENDERING STYLE
I wasn't trying to accuse them of it I was just confused because it looked like it to me and I wanted to confirm that I was imagining things I am sorry though
Ngl in this last chapter one of the panels looked like ai but I could also just be hallucinating