Responses
In polygamy families the main wife is often the "mother" of all children her husband sears and the birth mother is simply a consort.
The other reason could be that he has a problem seeing her as his mother, because his mental age is higher than his mothers biological age.
Why Sonya, call her mother ╮(￣▽￣)╭