Chase stalking Dane?

No, they showed two different places by overlapping them in one panel. Josh is in his office n Dane is in his home.

Nah it was more supposed to be like a transition from chase looking out from the window to dane talking but ig it felt more stalkery lmao