I don’t think she would do that..? Wasn’t the whole point kinda straightforward with how they couldn’t like the other one’s race, but made an exception for each other?
Because they were both bystanders to their families’s tragedy, lonely and felt lost. They felt familiar.
She even clearly says it to our kamigamushi, he is the only exception.
It’s not about forgiveness nor understanding the other race. Its about moving forward.

pleaseee adapt thiss, i need moreee. she can become like a kamigamushi hunter and secretly be protecting them or like a negotiator with them. this has potential