I think its referring to the reason why he was so obsessed with the pink haired guy in the first place which was that he couldn't get it up with anyone but him & its why he's a "virgin in the front" according to his logic. So I guess he's embarassed to tell him he suffered with ed
Didnt he tell him before that he is his first and only experience lol……why is he acting like he doesnt know