It's probably cus the translation is made by AI
It’s not cuz it’s ai that’s what happened in the novel. He moves out near the uke cuz he goes crazy not knowing where he’s at. Trust it’s very frustrating reading that part of the novel. Spoilers
He also went as far as to almost killing smw
Sorry I can't see from which manhwa/ga this comment is made in
Ohh I see it now, so that's what you were talking about, I didn't know there was a novel n didn't know you were talking about in while considering the novel so my bad for the assumption, maybe because he got some underlying issues that he hasn't taken care of lol. A lot of semes in bls act out for absolutely no reason, I believe that's the case in most, but I haven't read the novel though.
Could be just that he's not ready to let go of his feelings
I truly dont understand the alpha Here. His motivation for moving out? After telling the uke to stop their relationship. Like Bruh. Wth. Make it make sense. Maybe the translation doesnt help lol. But really. Why? Anyway they both pretty I guess.