Are those cones on anya's head disappearing
No, she's just working really hard to read people's minds from far away, which is showing all the voices basicslly flowing into her as she activates it! Just something visual to show that her powers are working harder than usual!
Are those cones on anya's head disappearing