Responses
It's the webtoon's fault. The novel also does a time skip but gives it a bit more time. The webtoon just goes "N yrs later, ML finds MC in one chapter". Which, yeah, the novel also does that immediately but it doesn't feel as jarring.
So yeah. The translation is good. The webtoon adaptation itself is awkward here.
No wonder
Not sure if it’s genuinely just because the plot is a mess or if it’s the translation’s fault, but everything is so confusing. They hated each other, then loved one another the next? They secretly loved each other?
To anyone who is about to read, I don’t recommend reading this until there are official translations, the plot became very confusing because of the lack of sense in the story.
Most likely dropping this either way, the way rape is so prevalent among korean manhwas, I can’t take it.