My opinion

I think it was changed to Korean because of the adaptation. Also, you know Chinese people don’t be doing kissing scenes and whatever they produce so I think that was the only way they could do that with this one maybe I’m not sure just my opinion