okay here’s multiple, i only read manhwa tho so sorry if you meant manga or smth else
Black Mirror - horror
The Third Ending - slice of life
The Secretive XX - short, omegaverse
Unsleep - college life ig ??? they’re both college students, the plots “unique”
The Pizza Delivery Man And The Gold Palace - man i love this one it’s just perfect
Swim In The Scent - silly/funny but has some kinda serious stuff
Red Candy - undercover spy accidentally falls in love with guy he’s spying on typa plot but i still liked it
Order Up! - HOLY FUCK THIS WAS FUNNY
On A Restless Night - mc sees ghost but not when he’s with ml, short but enjoyable
What A Catch - they’re both freaks
Golden Light For You - this was also incredibly funny, it covers some darker topics but i enjoyed it over all its super underrated
Unlock the Comfortable Confinement - WAYYYY less toxic than expected
The Sacred Serpents Seduction - Mpreg…

I just want to read a yaoi where there are two MEN in the relationship not some tiny whiny uke bullshit but genuinely just two random dudes in a relationship