That depends on what you're looking for. Quite a few stories depict that, but they are rarely action-packed.
The Remarried Empress - MC is definitely enraged, but she handles it in her own way.
May I Ask For One Final Thing? - Is probably more what you are looking for, but I dropped it, for it was too idiotic and bland.
The One Within the Villainess - That one is great.
Buchigire Reijou Wa Houfuku Wo Chikaimashita. - There's currently and Anime airing for this one on CrunchyTroll. It's a bit of a mixed bag.
The Villainess Reverses the Hourglass - I love this one, but it's not action. She just fucks everyone up with her ploys.
This Girl is a Little Wild - This was actually dropped, but I still felt it was worth putting it out here, because this story was LIT.
Beware the Villainess! - Absolute WIN story and even some Action in it. The protagonist is wild.
Hi markiplier
https://www.mangago.me/read-manga/miss_guillotine/
https://www.mangago.me/read-manga/look_alike_daughter/
Bye markiplier
HI ANYONE WHO HAS FEMALE RAGE MANHWA LIKEEEEEE ACTION OR ANYTHING I DONT MIND