It doesn't carry the weight of the scene. In the novel, do you know how remorseful picon felt when he had to honour his promise to solderet. He watch as his descendants died just because he couldn't reveal that they had talents in blacksmithing. The words were filled with sorrow and remorse and Jin acknowledge that. I cried reading that chapter. So yeah, I understand it's hard to get it right but I just wish that the emotions are properly conveyed
It doesn't carry the weight of the scene. In the novel, do you know how remorseful picon felt when he had to honour his promise to solderet. He watch as his descendants died just because he couldn't reveal that they had talents in blacksmithing. The words were filled with sorrow and remorse and Jin acknowledge that. I cried reading that chapter. So yeah, I understand it's hard to get it right but I just wish that the emotions are properly conveyed