Thank you Moomin for the non AI translation. This is so well done of the darkest part of the series. Maybe I’ve just seen so many disappointing adaptations recently, but this series does such a great job even though this is the beginning of a really brutal scene. Loving how the art is adding to the fear that Taeui is experiencing. It’s doing a fantastic job of showing the fear Taeui is experiencing instead of putting it in a text box. Spoilers below from novel . . . . . . . . . But boy, are people going to be disappointed by what happens after this scene if they think this has redemption or groveling or guilt on Ilay’s part. And so far this adaptation has been incredibly faithful to the novel.
Thank you Moomin for the non AI translation.
This is so well done of the darkest part of the series. Maybe I’ve just seen so many disappointing adaptations recently, but this series does such a great job even though this is the beginning of a really brutal scene. Loving how the art is adding to the fear that Taeui is experiencing. It’s doing a fantastic job of showing the fear Taeui is experiencing instead of putting it in a text box.
Spoilers below from novel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
But boy, are people going to be disappointed by what happens after this scene if they think this has redemption or groveling or guilt on Ilay’s part. And so far this adaptation has been incredibly faithful to the novel.