They are still under same novel author. So I think its not solely on the artist.
In mg perspective, even if the Author and Webtoon artist might be different, they still need to create manuscript before the artist proceed on the drawing. That manuscript should ensure there are no timeline errors or character contradictions to one another.
They also need to considered the upcoming side story on the novel which will be update by Zig.
So compared on working 1 story at time having 2 stories being publish at the same time seems to be more grueling.
Oh. I see. I was thinking one of the possibility of the long haitus was the script and story board the was created by 2 writers can be suddenly change to preserve more the story of the original novel specially if its in progress or something. But knowing that the novels are already completed its no longer applicable.

On serious note though, I hope the artist is okay and well cus to have this long hiatus must mean serious health concern