im thinking that 1. chani will realize he likes jun romantically and feel doomed and then we r left blue balled until next season
2. chani gets out of control with his sexual aggression and attraction to seokjun and maybe he'll see the toll it really takes on seokjun and start thinking about other people for once. his willingness to change will hopefully jumpstart some sort of romantic plot for next season

oh my god bruh. im being edged like hell. im guessing that the end of the seasons gonna end with muyeols harassment pushing chani to realize why it bothers him so much that muyeol is fucking with chan and juns relationship, leading to HOPEFULLY not just sexual attraction but also chani realizing its more than sexual and he just didnt understand his feelings before.