I have the next chapter which is officially released in English. I don't know who is uploading these chapters on this website - they're taking my uploads elsewhere.
If you want a SPOILER....
.
.
.
.
It was not a hostess cafe that he went to. He actually went to a micro pig cafe for 30mins and got two female pigs to entertain him. Since Mitama is a fox, I guess spending time with other animals is considered cheating.
Mitama rushes out of the house to go back to the temple to live his fam for a few days. Koyomi rushes after him and catches up at the temple. He apologises and they make up. He vows to be with him forever and thinks about holding a wedding ceremony.
The rest of the chapter, they spend him visiting Koyomi's parent's grave.
Thank you so much for answering mei was getting impatient to know what actually happened.
Where are the other chapterssss that cliffhanger is crazy