You know that he is mentally unstable, everyone has a different reaction to things. Not everyone has to have a trauma response by textbook edition. Also he is not reacting like a child, he just can‘t hide is emotions anymore, like he used to do back then. We know he is more on the adorable side with Nanjo, he was acting really cute in the later chapters of season 1 as well. And everything was predetermined. We just see a really vulnerable side of him. He‘s just so overwhelmed with everything, with this moment and with being with Nanjo. He really thought he would never see him ever again. This is like his most happiest moment in his life right now so please let him express all types of emotions. Human beings emotions are not logical, reactions can differ from person to person.
That‘s how I see it and I don‘t mean it in a harsh way but with kindness hehe

The chapter is indeed hot but again, Mokyeon is insanely out of character, I'm absolutely okay with Nanjo taking the lead, but I think the og Mokyeon wouldn't had behaved like this? The constant crying is so annoying omfg this isn't even a pathetic seme is straight up lobotomized