so I started reading the official translation uploaded here and was curious about why the kisses were censored (soon I found out due to the release of the anime adaptation trailer that this was a chinese manhua and the censoring made sense,,,) so I went back to read the fan translations chapters to see if they uncensored the kisses,,and oh my god the difference in translation quality is insane, like brutal, the fan translation has so much heart and every dialogue is well thought out and just make sense? there were moments in the official chapters that lacked sense or felt too blunt in a way, I'm not supporting pirating the author work and not supporting her in an official channel but official translations need to step up and give the same quality as fan translations because it’s a totally different experience !! also the i read 100 chapters with the korean names so I was like “who the hell is yu yang?”
so I started reading the official translation uploaded here and was curious about why the kisses were censored (soon I found out due to the release of the anime adaptation trailer that this was a chinese manhua and the censoring made sense,,,) so I went back to read the fan translations chapters to see if they uncensored the kisses,,and oh my god the difference in translation quality is insane, like brutal, the fan translation has so much heart and every dialogue is well thought out and just make sense? there were moments in the official chapters that lacked sense or felt too blunt in a way, I'm not supporting pirating the author work and not supporting her in an official channel but official translations need to step up and give the same quality as fan translations because it’s a totally different experience !! also the i read 100 chapters with the korean names so I was like “who the hell is yu yang?”