I didn't understand how are they family, did mr. Kwon adopt both ho and sol??

Yes

I think since they cant get married in korea, it's the only way they can become a family

yes queer couples in korea and japan do this to have legal rights with each other