Responses
I liked how they kept, "I would've followed you if you had approached me 10-20 years ago" simple. It showed the regret and grief about the past fade away just for a moment from that proposal for Yoojin. (This is just my interpretation of the scene though, i wouldve liked the scene emotional or simple)

While I'm happy that they kept the tension and the kneeling scene (even tho under different circumstances), but they again watered down the "I would've followed you if you had approached me 10-20 years ago" I expected that scene to be little more emotional.
Also they again cut down Yoojin's "Stay as you are. Don't change, don't disappear. Just stay the same." To Hyunjae.
If they planned to cut it here, what else will Hyunjae say to Yoojin far later in vr dungeon while wrapping his tail around Yoojin's waist?