LOL yes same here, i kept on laughing at the author' notes! One of them that got to me was the "Are you sure its just the room that's hot?" (≧∀≦)
I thought its the translator not the author?
They're translator's notes, not author's notes.
same difference! xD
Ohh oops, my bad
It's not the same, dear. Not at all.
I love reading the authors notes. Their kinda funny