I'm just gonna guess

I think the other guy was probably Toudou's first or something like that... Or maybe it was something a bit more complicated like the guy liked Toudou and tried to get their relationship to be serious but it didn't work out. I dunno, I'm kinda hoping this third wheel is being misleading on purpose to maybe make Toudou be more honest with his lover. *shrugs*