y is it that girls can't be stronger than guys?

Depends on what you read. In Saver, the main character is a girl and she kicks everyone's butts (even guys). If you want some butt kicking, I would totally recommend it- though it's not really a romance series. 1/2 Prince is also a good one.