Sorry, guys! During system maintenance, some functions like comment are unavailable.

Hi if your team is still looking for a translator for this series I want to help! :)

kbbbno May 16, 2019 2:26 am

Hi if your team is still looking for a translator for this series I want to help! :)

Responses
    yuki May 16, 2019 10:57 pm

    Why, hello there! Are you Korean? How fluent are you in Korean? Yes, we don't really have a translator, so a helping hand is always welcome. But since this is a free for fans project, we can't offer to pay though...

    kbbbno May 17, 2019 12:19 am
    Why, hello there! Are you Korean? How fluent are you in Korean? Yes, we don't really have a translator, so a helping hand is always welcome. But since this is a free for fans project, we can't offer to pay thou... yuki

    Yes I'm a native speaker though english is my second language so if there's someone who could read over my translations that would be helpful. Also I've never done this before so let me know what the process is like if you would like my help :3 do you guys have a gc?

    yuki May 17, 2019 2:02 am
    Yes I'm a native speaker though english is my second language so if there's someone who could read over my translations that would be helpful. Also I've never done this before so let me know what the process is... kbbbno

    Well, to be honest, we're just amateurs in this field, so we don't have a process or structure like the well established groups. Actually, this was our very first project too. We have no prior experience in translating or scanlating either... I'm sorry for being so clueless... We don't have gc, because there are only 3 of us, & we're all located close to one another, so we never need one. Besides, most of the time, I'm the only dedicated resource anyway. The other 2 would help out occasionally only when they have some spare time, so they aren't very active. That's why we're very, very slow... -_-; Yeah, I'm not sure either what the best way is to keep in contact or to send/share files... would emails suffice for now?

    kbbbno May 17, 2019 3:53 am
    Well, to be honest, we're just amateurs in this field, so we don't have a process or structure like the well established groups. Actually, this was our very first project too. We have no prior experience in tra... yuki

    Sure! I don't feel comfortable leaving my email address here though is there a way to send a pm on here I'm new <_<

    kbbbno May 18, 2019 2:05 am
    Well, to be honest, we're just amateurs in this field, so we don't have a process or structure like the well established groups. Actually, this was our very first project too. We have no prior experience in tra... yuki

    I sent you a pm by the way! :)

    yuki May 18, 2019 11:11 am
    I sent you a pm by the way! :) kbbbno

    I don't see your pm. I sent you a pm too yesterday with my email address. Did you receive it?

    yuki May 18, 2019 12:24 pm
    I sent you a pm by the way! :) kbbbno

    Btw, are you on discord?

    kbbbno May 18, 2019 3:53 pm
    I don't see your pm. I sent you a pm too yesterday with my email address. Did you receive it? yuki

    I tried sending a pm w/ my email address to you again, idk if it worked. I did get both your pm's but the first one got deleted somehow (?) if this doesn't work can you please send me another pm with your email I'll just write you an email instead of trying to use the pm system on here!