Even so is still English at least we understanding, so just bear and live with it, even thougt it was same for me too . （￣へ￣）
Sorry, but that reasoning is stupid... It would be like saying just endure eating shit because there's nothing better to eat out there.
I agree with this. The story was supposed to be good, it had potential, but damn the translation just ruins it for me. I can't appreciate nor understand the storyline anymore and it's bumming me out. A small error in grammar can mean entirely different things! ╮(￣▽￣)╭
TERRIBLE TRANSLATION. GOODNESSSSSSSS! URRGGGHHHH