I’m a little confused? Does haru want legosi to eat her or does she want his attention?

no? i think she promised melon that he could eat her

She just wants his attention so she purposely left so he could follow her. She wants to have an actual conversation with him so she’s dragging him out in her own way.