Responses
Apologies for replying to you concern but if you have a concern regarding that slight detail, why don't you apply as their translator and editor then? No one is perfect anyway and these people are just volunteering to translate it for English speakers' convenience anyway. If it's not to your liking, do their job then. Good riddance!
This story has so much potential for a josei manga but unfortunately the grammar and english structuring is unbearably bad. I just couldn't finish it. :(