from what I understood they are not related...... the black haired boy family knew about the fox guy situation so they decided to help him (i am bad at remembering names sooo i am sorry)
I guess in japan it's okey to be cousins or something like that I'm not sure but i'm sure there are countries that consider being cousins is a normal thing
cute story but,,,,aren’t they related,,??