Ah that hit me hard. My first language is actually Korean, and I'm used to speaking informally at home, so I suck at formal language, lol
Thanks! Oh and I just read your comment about the novel "Wedding". It seems like your interested in Korean novels, so do you know any untranslated ones that aren't really long? I've been translating a novel so far, but I'd love to start on a webnovel!
Oh do you read Lost and The Traces of the Beast directly from Ridibooks or are they translated? And how long are they? I'm still a long while from finishing the novel I'm translating right now, but it takes a while to find good ones
Ooh I went through your album. I've been thinking about translating Healer, Deadman Switch, and VIctim Breeding Law/ The Breeding of Victims/ whatever it is in english, I was stuck on the title for a while
Oh I'll check out Lost and Traces of the Beast today! I don't think I'm going to do Healer, but Victim Breeding Law seems like a good completed one, and I like the concept of Deadman Switch
Oh no, that's fine, I'm in class too anyways. Hey, if you aren't fluent then how do you read the untranslated versions on Ridibooks? You can't select the text as far as I know.
lol talking a lot is fine! For me, being a guy, only my best friend, who's also a guy knows that I read BL. I also love my aunt but she lives in Korea, so I can't go to visit much. I tried to find Deadman Switch, but I need an ID to read it which is sad.
Hey are there any messaging platforms you use if you want to chat? I have discord, LINE, and lots of other ones.
Oh I totally understand that, but don't worry. I mean I guess I could call you to show that I'm not some old dude, but I guess you should be wary since I am straight and all
By the way, I sent a request on Discord. I'm Shin_
안녕, 나도 한국 사람인가 얘기할래? 아, 물어보는게 괜찮으면 북한에서 왔? 내 부모님들 는 저 남쪽 에서 왔.
If you're more comfortable with english, that's great too