was there a scene in the novel with the two Japanese hunters on top of the dead giant talk...