Uhh sorry for the vote, it was an accident and i can't change it now :/
Oh my gosh thank you for letting all of us know, that's so cute TwT
we learn a new things every day. even in yaoi corner
(๑•ㅂ•)و✧
no worries lmao
you're welcome! the translations didn't express how sweet he tian actually was towards mo so i decided to comment for yall to know (〜￣△￣)〜
Chinese speaker here to correct some slight mistranslations~
Instead of "stop picking at the fucking food" the more accurate translation would be "stop giving me more fucking food" since "picking at food" would imply hetian gave mo food that he didn't want to eat. Hetian gave mo braised pork ball which is actually a pretty tasty dish lol.
Jianyi actually called xixi "cute", not "sweet"
These are all minor mistakes but even small things like this can change the whole feeling of a sentence. Just wanted yall to be on the same brainwave as chinese readers lmao