IHaveAThingForRedheads...Shi-

It's a webtoon where the male mc was an aspiring idol
Great dance skills, but mid face

Then he became a she
And now she has gorge face, but dancing skills are back to mid cuz he isn't familiar with his body yet

Anybody got any recs where the MC os genuinely a potty mouth and crap personality, but their actions obviously betray what they say?

Good guys with genuinely awful choice of words