Idk. They felt more personable. The translations for a few chapters in the middle sucked but otherwise they were fine. And the official one is weirdly localised into American culture.
I was excited when I first saw the official translation but after reading it i totally agree
HOOOLY SHIT IF THEY CHANGE THE NAMES OF THE XHARAVYERS IN THE STORY IM GOJNG TO CRY TEARS
Different translation groups have different rules for retranslating. Maybe the Spanish ones won't mind if you ask them?
Not sure how to contact you, but I wanted to say thank you for these amazing translations. And please don't feel pressured to drop it. I'm sure we all prefer you over the godawful google image to text translation. That said, if this is too much of a burden then I get it. ^_^
We get it. You don't like Doona. She is a bad person etc etc etc. It was alright when it was just the comments but with the translator adding a footnote to half the panels it's getting annoying. This is a fictional story read by horny shut ins on an illegal site that will probably be dcma-ed into oblivion in the next five years. We don't need a circlejerk after every chapter.
I swear the level of moralising on femdom manhwa is insane. I should just stick to yaoi bdsm and imagine the top as a woman.
Then dont read them
I totally understand, however its a public site. Of course people can share and explain what they like and their criticism even the translator (hell they are the reason why you can read it in the first place).Just enjoy the story and thees no need to look at comments anyway. Also the translators notes are so small that its easy to miss.
Just sharing my opinion.
I don't mind the comments. It is the translator's notes that are annoying since they're used to provide cultural context or translate sfx so I've built a habit of reading them. Reading "ugh doona is such a bitch" after every speech bubble is a pain.
The advice I have for every single person posting hate comments on here. The translator's notes are right there so I read them while reading the manhwa itself. It's a trade off on hot manhwa vs annoying TN notes for me. But all the people hating on the plot seem to get no benefit from it. Why would you subject yourself to something you hate when there's no trade off of something positive? ¯_(ツ)_/¯
I agree
Tbh I didn't see too much mindless "hate", a lot of people criticise the story but actually explain why they don't like some parts.
people enjoy existing in an echo chamber i guess. the comments here were already saying the exact same things the Translator is now (i stopped looking at their chpts after 98, i alrdy saw enough and i alrdy know what they are saying its the same things people who hate this comic have been saying since 2019). but instead of just continuing in the comments with the many people who agree with them, they decided to also now further alienate people who derive some joy or pleasure from the work by taking over the licensed translation/uploads to make their own purely for the purpose of shitting all over the story in the body of the comic too. (its such a weird use of their time too, even if someone isnt actually translating, just overlaying text and other stuff is time consuming, then the uploading it to here part, why do this just so u can hate on the comic in an even more aggressive way? like i know its covid but damn even /I/ dont have That much free time to waste on smth i dont like).
You haven't read the translator's notes have you?
They said "all the people" hating. I didn't know translator is "all the people".
And translator made some good points too.
I hope he and Anubis talk it out. Or Anubis finds out about Osiris somehow.
.