I thought MC’s friend had a crush on ML? Or was it just bad translation? Can someone explain it to me