beta
please the plot twist between Johannes and shuri especially the empress ugh I understand all of them to much to the point of acknowledging everyone's perspective. I love complex characters so much also PLEASE THE SLOW BURN IS BOILING ME ALIVE
When I tell u how much I bawl my eyes out for Mr Rocha （/TДT)/ also why'd the translation suddenly turned the character's name into Chinese names. Makes me wonder if it's originally like that or it's because of the translators (I believe it's the latter)
the official translations gave them Western names while the unofficial translation uses the actual names from the raws
It's a manhua, so yes it originally used chinese name. But like a lot of manhua that got english licensed out there, the official english translation changed all the names into english one. Which dare I say, very xenophobic of them since this is only happened to manhua and not manhwa & manga. That's why their named became chinese in fan-translation, who basically used the raw version directly.