I'm dying, I need the boss's story with that cute uke so bad. The unrequited love he holds for the top and potential angst ch 60 gave off is *chefs kiss*
I knowwwww right!! I also really badly want to know their story. The uke is so cute and their situation is really sad. I want that ahole boss to fall for him
real ong I'd read a whole story about them because of the cutie patootie
"I don't understand JP but I used a translator" not that I don't appreciate the effort but this is becoming a trend and it sucks cause so many nuances can be lost if not translated properly. Why not just use the time put into this to actually learning the language
Lots of dislikes on this comment but what you're saying is 100% true. Automatic translators do a mediocre job most of the time, and it's even worse with japanese as this language heavily relies on context. I don't mind them doing this with mangas that have been dropped for a really long time and have not been officially released yet but lately so many people are just rushing on new mangas just to be the first translators even though they can't speak english nor japanese and don't know how to edit properly, it's just getting worse and worse. This one is okay but as you said, sadly, many nuances have probably been lost in the process. Let's hope that we will get the official scans very soon.
if it matters so much to you, just learn the language yourself and read the raws instead of coming to a piracy site dawg
LOUDER LMAOOOO bc I'm just saying, if you don't like mtls , or bad translation, yes complaining is fine but do just do the illegal translation yourself
Lol, well, for your information I actually do know the language. I'm a translator and a cleaner but I'm already working on other projects.
And I'm saying all this BECAUSE I'm a translator that learned from scratch just to translate shit. I already practice what I preach mate.
Oh 100%. The ones that don't even have the bare minimum of proofreading are just abysmal.
There's one story I know that people ended up not liking the story because the TL was all over the place but they didn't know that. Lots of things were missed but because that was the only TL, readers just relied on it until the official came out and the mistranslations were corrected that people enjoyed the story for his it was meant to be enjoyed.
well in that case, surely you understand that if a translator is an inexperienced one, it'll be a like this story's case, so instead of commenting, maybe point out some mistakes for them or smth? smth more useful than what your initial comment was saying.
"i already practice what i preach" yea then? do smth abt the story's translation if you don't like it lmao.
listen I'm not trying to be offensive but when you talk all this talk but make no action to back it up, it's really weird to see, esp when in light of someone's effort. yes i might not know you or the original translator's work and effort, but pls imo, it's not nice to take the moral high ground of "why not take the time to learn the language first" bc idk, you seem like you also don't know this person, what do you know abt their efforts?
"I practice what I preach" this was really for you and the other user. It's pretty clear from both your tones that your were trying to make some point by making your own judgements that I don't know Japanese. If I really wanted to take the high ground, I'd include it in the original post.
And point what mistakes? They didn't translate it themelves, they used a machine to. The basics start with learning kanji. There's no point in me doing that if they don't understand the fundamentals cause they won't get it.
And again, I did say I appreciated the effort they put in and to learn the language instead but it doesn't mean I'm dismissive of what they're trying to do. They'd benefit a lot in teaching themselves which has been my entire point. I was in their shoes once which is why I'm saying it. Just use the time you put into using machine translations and try learning Japanese. That way they'll be able to TL more manga in the future. And properly, too without misinterpreting what the actual story might say. I don't know how much more I can slam this point down jeez.
"do smth abt the story's translation if you don't like it lmao."
I like how you're like "I'm trying not to be offensive" right after that. You're words don't match your tone.
And though I'm not obligated to, I would if I didn't have other stuff to translate. I'm not gonna just drop what I'm already working on just because I don't like it???
A delinquent who's cherry hasn't been popped? He's like an innocent lamb who blushes at the thought of intercourse? And his top is a prince with a black heart who's a wolf deep down that'll teach him the ropes and ravage him for days on end???? THAT'S MY FUCKING JAM YO
Same. (●'◡'●)ﾉ
At least I know Dohyeok side story is coming so I'm kinda looking forward to it though my expectations aren't very considering the author blueballed us hard in the end. The backlash the author got pretty much forced them into making a sequel so who knows how much effort and thought it really going into it.
Call me a toxic bitch for liking the side couple (mainly Dohyeok), cause I'll proudly wear it like a badge. I for one love reading toxic Yaoi. Inject that straight into my veins pls.
STOP SAME,,,i couldn't let the gang know w this one
OMG DOHYEOK SIDE STORY?? Do u have more details on that im so excited!!
Unfortunately I don't. The last thing the author said that "due to high demand a short story of Dohyeok and the top (forgot his name, erased him from my mind) will get side stories as well"
Siwoon ╥﹏╥ is his name ...but ya we should forget about him because he hurt DH(⊙…⊙ )
I loved Dohyoek and Siwoo.
I think the author wanted to create an ending that gives the message "you cant always get what you want"
but it was executed poorly.
Author mention they will appear so i think this time they will end together this time....it is my feelings and i want DH to take revenge on those friends and ask for forgiveness from suha
I had hoped he'd get a different love interest. Siwoo made it pretty clear he doesnt want a relationship with dohyeok and they could never be happy considering all the past with suha...
I know that you are saying is right but i feel siwoon also like DH even if its like little bit becoz he kiss that no face guy only to hurt DH and he didn't like the kiss we can see from his expression....but ya i also want DH to date someone else
Theres been so many stories where the seme says they dont want a relationship and then they end up woth the uke.
Also the whole Suha thing will be resolved. Im not condoning what happened, but its a BL. the author will wokr around it.
Besides there has to be a hardship the couple has to overcome.
True
Then i hope they work around it well :,) i cant take another ending like this one where they were doomed from the start
do you know if the author said dh and sw would make an appearance in this side story or will there be another side story altogether?
Appearance
Ugh it's gonna be a long wait until the main couple side stories are over and we're back to Dohyeok again.
Great another one of my favorites ruined by forced webtoon format #－.－)
I have the whole volume for this series and all I can say is you've seen nothing yet. This is the tip of the iceberg
tell me is it going to get worst or? i just wanna get ready no spoilers tho
So it gets worse??!?!
Guess it’s my sign to yeet out of this manga xD thanks for the heads up!
It's a happy ending. The rest is pretty tame actually but the reveal for [won't spoil] is
Plz spoil me
Kindly spoil I want to know what happen
Ugh, webtoon style again? Ruined, the original JP raws are so much better
Do you have the links to the original I wanna see
Also what's the difference between webtoon style and the original jp style?
me too
I bought it on here https://www.cmoa.jp/title/280817/
The bottom in this is soooo 100% my type. And that height difference? *chefs kiss*