In the new translations, every time the uke says “mister” I mentally replace it with “Sir”.It makes the sex scenes a lot kinkier, and a lot more fun