The one who "going to marry" is the female doctor, Yui, not the home teacher, Minori. I'm appreciate your hard work but there're few mistakes and mistranslated if you don't know Japanese. Please double check the final result with more reliable application
I mean, i don't want to give you negative feedback but it's does effect the flow of the story. For example, when Touma said "There might be a chance for me as well", the actual version is "Even though I'm a man, I still have a chance, right?"
I mean, i don't want to give you negative feedback but it effects the flow of the story. For example, when Touma said "There might be a chance for me as well", the actual version is "Even though I'm a man, I still have a chance, right?"
Hey, i realised my mistake with the marriage comment a few days ago, and fixed it. I know Touma said "even though i'm a man" , but felt like it ruined the flow a bit, so I kind of just left it up in the air with hinting to the fact that he as a man might have a chance. I do really appreciate the feedback (ノ≧∇≦)ノ
The one who "going to marry" is the female doctor, Yui, not the home teacher, Minori. I'm appreciate your hard work but there're few mistakes and mistranslated if you don't know Japanese. Please double check the final result with more reliable application
I mean, i don't want to give you negative feedback but it's does effect the flow of the story. For example, when Touma said "There might be a chance for me as well", the actual version is "Even though I'm a man, I still have a chance, right?"
I did search your discord but can't find it
I mean, i don't want to give you negative feedback but it effects the flow of the story. For example, when Touma said "There might be a chance for me as well", the actual version is "Even though I'm a man, I still have a chance, right?"
I searched your discord but can't find it
Hey, i realised my mistake with the marriage comment a few days ago, and fixed it. I know Touma said "even though i'm a man" , but felt like it ruined the flow a bit, so I kind of just left it up in the air with hinting to the fact that he as a man might have a chance.
I do really appreciate the feedback (ノ≧∇≦)ノ
Feel free to send me a message if you see other mistakes I've made, so I can correct them ⁄(⁄ ⁄·⁄ω⁄·⁄ ⁄)⁄