I feel like these type of farewells are never endings.. they can't help but waver on leaving, thinking it may be the last time, and when they do leave they will always think of each other.
People like this are bound to reach back at some point in the future, because that person has been important in their life and their traces are never leaving.
Oh having this meal is peak!! Hope that whoever is translating won't forget to update us on this gem, love you (づ ̄ ³ ̄)づ