Is this BL?
Why do they keep calling her/him SIR ERIN?, but she looks very female.
She is female, the translation changed from Dame to sir, tho Dame is more appropriate.
Why the heck he threatened the child?
When in the first place, he's the one who followed the child.
It should be the child asking why he's following her.
She can deny it tho, or threat him with her "powerful" ability if he touch her and family.
Duh