reco short dj pls
the first three links are related but you can def read them as standalone. they're both adults here and are working as pro heroes. smut is very tame:
https://myreadingmanga.info/aroe-spice-boku-no-hero-academia-dj-eng/ -spice vol. 1
https://myreadingmanga.info/dokosahekisaensan-aroe-spice-second-boku-no-hero-academia-dj-eng/ -spice vol. 2
https://myreadingmanga.info/aroe-spice-third-my-hero-academia-dj-eng/ -spice vol. 3
shounen ai; hs setting, not dating yet.
https://myreadingmanga.info/lapin-call-your-name-my-hero-academia-dj-eng/
domestic life, pro heroes, smutty:
https://myreadingmanga.info/lapin-customize-me-boku-no-hero-academia-dj-eng/
YURI EAT FASTER