Imo the manhwa adaptation is disappointing. It felt nothing like when I read the novel.
The translation is linked to NU ...search for the title 'This Isn’t Why I Applied' ...it's released 2 chapters every Friday. It's reached about maybe 3/4 of the story already ...so all the spoilers you asked have been answered I think the translator has completed the novel but only released two chapters a week for free.
I'm not sure if it's just me ...but when I reread a few official english chapters recently ...it didn't seem to be the same translation as I remembered. It seemed the appellation and other details weren't as good as before. But as I can see only one version uploaded which is the one from blblcomics, I guess the one I remember was probably an unofficial translation that is deleted? Maybe someone notice the same as me?
Haaaaa it stressed me so so so much whenever MC bites his nails! And it's kinda hurting himself! ...and besides he's an actor it'd not look nice if close up on screen
The timing is so right as if the beginning of chapter 29 replied to me! It seemed to me his biting nail habit did affect his work in this case. Anyway the artist sure succeeded and made me felt mc's anxiety with those big closeup finger nails! I just discovered recently I clenched my teeth without realizing when anxious ...maybe less obvious than biting nail










At least 2 chapters are skipped here on mangago even though all the numbers are there.
I was looking for the old blbl english version but couldn’t find it anywhere ...it’s completly disappeared even on unofficial sites ...only the toomics version which is way worse showed up (characters’s names are ridiculously translated, and their titles are wrong so it doesn’t make sense) ...all the fan translated version are way better than toomics but they’re dropped after 4-5 chapters