Honestly, I think you’re hurt because you kept her updated about everything, but she didn’t do the same for you. Even if she didn’t mean anything bad, being left waiting without knowing you were excluded would make anyone feel sad. You’re not overthinking it, your feelings are valid.
This is just my opinion (▰˘◡˘▰)