They should've kept the story in modern-day
she disappears (because the item tethering her connection to this world is severed or etc.) she wakes up in her own body (at the hospital) and starts saying random stuff that other people thinks she's crazy and she's dreaming. FL and ML (modern day reincarnation with his memories intact) meet each other again in the end.
Sigh the translations