beta
I want to emphasize that I don't speak japanese and have to rely on OCR-Software and a range of different translation software, which works fine 95% of the time. But sometimes there's stuff I have no idea what it means, so if there's someone who can speak japanese and would be willing to help me out, please dm me.
I can't help with that but still want say thank you for your hard work!(づ￣ ³￣)づ
it's okay, I could understand it just fine! so thank you :)
English is my second language and even I can perfectly understand the translation. Thanks for your hard work! Please continue to upload this awesome story
Thank you for translating this manga i love this manga so much i always waiting for this to update
Humi sama please update i'm still waiting for you
for chapter 40 onwards i will try to scan it myself. please bear with the low resolution for now.
oops i meant ch.41
Thank you thank you so much for scanning
Hey, I have in good quality also chapters from 41 to 55, which are from volumes 11 to 15 of the new edition after chapter 40.
Thank you so much!
may you be blessed for many many moons...
Thanks for uploading this series
I love you please translate all the chapter of it pretty please pretty please
Hey curious but why did you stopped uploading?
It's one of my favorite manga so it's really disappointing that there have been no update for almost an year now
all of Abe Miyuki's works update suuuuuuuper slowly. we're lucky if we get 2 or even 1 update a year...
Yep but I just checked and turns out that this one is was completed in 2024 so we just need someone to pick it up and translate it