LIKASTIKA

seerus

Citrus with two r's

From Cambridge Dictionary:
CIRRUS
noun [ U ] ENVIRONMENT specialized
UK /ˈsɪr.əs/ US /ˈsɪr.əs/
Add to word list
a type of light, feathery cloud that is seen high in the sky

i think sear-us

okay but as someone who played the game steam prison, I have trust issues with this name. read it as Cirrus "s" for like two chapters and then all the voice actors said it like 'keerus' so... fuck, I sure hope it's Cirrus this time.

Sairrrus

nah im sure it's not keerus cause it's pronounced the same way as cirrus as in the type of clouds

i know its pronounced seer-us but i always say ser-us

I pronounce it "sih - rus" but considering this is Korean, they probably pronounce is "shi-rus-su"

sigh-rus

nah his name is cirrus only in english translation lmao
his korean name is hyunwoon

WHaT? Ffs why can't they just keep the goddamn Korean names in the translations-

oh the reason for this is actually pretty nice. their names are different in every translation, but they always mean the same - sky and cloud. the name change happens to show the connection between the characters and the importance of their relationship more. From the official physical copy of litc in italian: "Lost in the Cloud (original title “Cloud”) is a Boys Love (BL) and “coming of age” story about the growth and relationship between Cirrus and Skylar. For our edition of Lost In The Cloud we have decided to keep the names of the protagonists from the official English edition of L*zhin (the original publisher of the work), names by which our protagonists are known around the world. In Korean, however, the two boys’ names are Hyunwoon and Haneul respectively. Hyunwoon means “cloud”, from which the name Cirrus is derived (in fact cirrus is a type of cloud), while Haneul means “sky”, and for him we have Skylar (from sky, precisely). We thought this little explanation could help better understand the relationship between Cirrus and Skylar, and the roots on which their story will be built."

i wanna put an end to the debate. cirrus is a type of cloud. it’s not pronounced sigh-rus (that would be cyrus) it’s pronounced see-rus.

Ooh that sounds better

Wtf my life is a lie

sigh-rus