I kind of sure this story will be confusing many readers. It’s based on Thai history. There isn’t official English translation yet and it’s not easy to translate historical story.
There will be a series soon. Here’s the trailer https://youtu.be/v-AN3F9XId4?si=CGjwpzcL8OnUEYw5
Both mc and ml share feeling so...they will share both pain and pleasure at the same time when they have sex? That's interesting hahaha