Ones with factual information. Maybe about neuroscience, psychology, anatomy, etc.
I'd like to learn without studying lol
Cells at work (there is also an anime)
Jungle Juice. The people in the story turn into insect hybrids. During the fights there's info panels about the actual insect and how the person uses the abilities in the fight
https://www.mangago.me/read-manga/dr_stone/
right now the 4th season is airing
Mysterious storyline. Something like alice in borderland or there's a killer amongst them and they're trying to figure out who, storylines along those vibe
Dreadful Night may be a good fit, though it's bl. Also Mysterious Village---haven't read the latest updates so not sure where the story is now, but it was pretty interesting at the beginning (⌒▽⌒)
Tomodachi game