im soloing all of this so there's bound to be mistakes (especially since i dont speak nor read in korean), i will start going over my translations to correct mistakes and maybe even translate previous chapters that weren't mine for better quality. (this will likely take a couple of weeks or months due to how busy i already am with school)
i will also ensure that season 1 and season 2 chapters have good quality. however, idk if ill be able to replace those chapters with an "official" title for my translations since i dont think i qualify. but we shall see.
we get to wait less than one day too since its sept 30th and theres no sept 31st
yeongol just posted on twitter that it will be
HI sorry what is the authors twitter please!!!
hey! yeongols twitter is: Lifeissalmon
before this chapter came out i predicted that either danbi or danjo's step-mom are gonna call through the phone dohae recieved, and i was correct. most definitely a foreshadow to how dohae will be the link for danjo to "reunite" with her family. i really wanna see how the author will unfold danjos trauma and past towards dohae, and how will dohae respond in hopes of helping danjo overcome it. Anyways, please support the author, yeongol, as much as yall can. either you can on bomtoom or twitter, max like 3 bucks to buy around 30 chapters on bomtoom. I highly encourage you guys to help and support her, she's been through a lot physically in the past (the long hiatus from season 1) and yet she still pulled through to provide this masterpiece!!
don't know who the original translator was for these extra chapters, but I just wanted to let yall know that I do not take any credit for it, i just found it on a site that had it updated alrdy. :)
thank you to those that said theyve done the referral code! idk why it doesnt show im gaining coins even when yall doing it (might be a bug in the app, and its alright if i dont recieve them since i can use deepseek, no need to worry nor do it again for those of you that have alrdy) but maybe the O is getting mixed with a 0? the referal code is 61OVYT (number, number, letter, letter, letter, letter)
no need to worry if im unable to recieve them! I should still be able to provide you all with fast translations through deepseek :)
yall please read the image at the end of the chapter, i cant scan anymore chapters for happiness rides a broomstick since im planning on using the remaining scans to translate lemon pie night. i guess the only alternative for me to translate would be to use deepseek and paste in images of the text, but thatd just be more time consuming and i wont be able to give you guys speedy translations since my school semester starts soon. Please do me that favor, especially since its free, thank you. If not, then it'd just take me longer to give you all translations (unless you all have the patience to wait) (づ￣ ³￣)づ
hellooo just did thank you so much for ur service
Thank yah kindly
lowky in all honesty even if i dont have enough coins for scans, thinking it harder it shouldnt be much of a time difference if i just use deepseek. yall can stay assured that even jf i run outta coins ill still give yall fast translation. but itd still be nice if yall did the referal code
Hi, I did too! Tsym for updating this I didnt even know someone had pciked it up
deadass shed a tear, i feel for saki and im happy shes realizing that she can find things to like about herself through kanon's perspective. gosh these two are so precious i need more T-T