I'm sure he doesn't see him as his cat...at least subconsciously. He told Tama-san to call him by his name, I doubt he'd actually think his kitty Tama called him by his first name. He's aware he's human
